Lars-Olof: We See India As An Important Future Market
Interview with Lars-Olof Lindgren, Chairperson, 十大正规博彩网站评级印度技术私人有限公司对十大正规博彩网站评级的投资组合和适合印度市场.
What makes you optimistic about India?
We see India in the long-term perspective, 我们相信我们有非常好的产品和系统供印度国防使用. 在印度寻找合作伙伴也是我们未来的战略. 两国之间有很好的合作条件. We see India as an important future market. That’s the reason we feel we cannot just come in, take an order and leave, 我们有更长远的眼光，所以我们不认为轻微的经济下滑是我们缩减在华业务的理由. We feel that we are well placed to do business here.
What is Saab’s ‘Thinking Edge’ approach?
在一个快速变化的世界中，新的威胁不断出现, we firmly believe in the right of countries, 机构和个人保护他们的自由和安全. By thinking innovatively, 我们正在推动知识和技术边界，使我们在当今复杂的国防和安全挑战中保持领先地位. Our thinking also embodies drive, 专业知识和信任——帮助我们务实合作的价值观. 但是，正是从我们的思想中产生的产品和解决方案使我们比竞争对手具有明显的优势——我们的思想优势.
你们声称在电子战(EW)和自我保护领域拥有无与伦比的能力. Can you tell us about it?
我们的电子产品横跨空、海、陆、民安全的宽度. For airborne platforms, 十大正规博彩网站评级公司提供全系列电子战系统，包括雷达警告接收器, missile approach warners, laser warning systems and ELINT/SIGINT systems, 完全集成了自我保护干扰器和对抗分配系统. 机载平台上的电子战套件与其他机载传感器很好地集成在一起，为操作员提供完全融合的图像，以便随时获得和保持增强的态势感知.
On the naval front, 我们的电子战解决方案包括一系列用于潜艇和水面舰艇的激光预警系统、ESM和ELINT系统, providing enhanced detection capabilities, 全面的威胁识别和战略情报能力，在一个单一的成本效益的解决方案.
Based on proven EW technology, 我们的综合解决方案为机载平台提供无与伦比的保护, 水面舰艇和潜艇一样，并提供了准备所需的重要部件, 并在任何情况下保持必要的反应和控制能力.
我们所有的电子战系统都设计用于提供特殊的态势感知和探测能力, localise and identify RF based threats. 这意味着在电子战场上占据上风所需的信息和决策优势将在那里. If detected, 对抗系统的保护将减轻敌对交战中的风险，以便完成任务并离开交战区安全返回家园.
In the land domain also, 十大正规博彩网站评级为世界各地的武装部队提供一流的保护, 从全系列的签名管理系统到完全集成的电子战解决方案，以及用于保护运营基础设施的完整安全解决方案.
The importance of simulation in today’s warfare is well-known. What are the simulation solutions you are providing in India?
我们提供广泛的培训能力和模拟产品组合，从整个完整的生活, virtual, 建设性的模拟领域包括目标设备和距离控制应用.
在印度，我预计模拟市场将在未来几年大幅增长. Specific to what we are offering, 我们最近在这里展示了我们的小型武器虚拟室内训练器(SAVIT)，并取得了很大的成功. 我们也在寻求与驾驶模拟器和战术交战模拟系统的几个机会. We have a lot to offer to this market.
你们最近与印度眼安全公司签署了一项协议，为印度军队销售敏捷战术交战模拟(ATES)系统? How do you expect to benefit from this partnership?
十大正规博彩网站评级公司与印度眼安全私人有限公司签署了一份分销协议，向印度武装部队销售和分销ATES设备, paramilitary, special forces and the police. 我们的ATES装备系统将使印度武装部队能够练习这种战术, 在仪器化的“武力对武力”训练环境下的作战技术和程序. 附带的玩家背包可以记录所有玩家的位置, firing and event data for use during or after action review. 进行训练的陆军军官可以使用ATES在事件展开时创建完整的实时态势感知. 这进一步加强了我们目前的关系，因为印度眼安全公司使用十大正规博彩网站评级平台向印度警察部队和行业传授最先进的培训. 他们的知识和对我们系统的使用将使他们成为ATES的有效倡导者和分销合作伙伴.
What can we expect from Saab in future?
That we are dependable and we are here to stay. We are not here to take one or two big deals and leave. Saab has made a long-term commitment to the Indian market.
Courtesy: GeoIntelligence